KDE SC 4.4 的第一个 Beta 版的软件包已经可以从我们的 Beta PPA 中下载。
最新开发版（Lucid）的用户，可以直接升级到最新的软件包。
9.10 稳定版的用户可以从 Kubuntu Backports PPA 软件源中安装。
deb http://ppa.launchpad.net/kubuntu-ppa/backports/ubuntu Karmic main
如果下载速度不理想，也可以使用 Ubuntu-CN 提供的 Kubuntu Backports PPA 镜像
deb http://archive.ubuntu.org.cn/ubuntu-cn/kubuntu-ppa/backports/ubuntu karmic main
我们强烈建议您安装软件源的 GPG 密钥来验证这些软件包的完整性。您可以参照 这个页面 上的指南来操作。
非常感谢 Lex 为这些软件包所做出的卓越贡献。
 

我们下一个版本的 第一个内部测试版(alpha) 已经发布了。 这是一个非常早期的预发行版本，可能包含很多错误和漏洞，只适用于最勇敢的小白鼠们。

是不是还在为 PPA 源 1K 不到的下载速度郁闷？是不是还在为 KDE 4.3.3 发布了，却不能第一时间更新而苦恼？

试试 Ubuntu-CN 提供的 Kubuntu PPA 源镜像吧！

 

Kubuntu Backports PPA

KDE 4.3.3 已经发布了。

新版 9.10 的用户可以从 Kubuntu Backports PPA 更新。

deb http://ppa.launchpad.net/kubuntu-ppa/backports/ubuntu karmic main

我们强烈建议您安装软件源的 GPG 密钥来验证这些软件包的完整性。您可以参照 这个页面 上的指南来操作。

简介

经过自我反省，若干 Kubuntu 开发者逐渐发现 Kubuntu 并没有激发出她的全部潜能。无论这是由于软件堆的主要结构变化、Ubuntu 现有技术的使用或者有限的开发时间，我们已经意识到必须从更深层次来做出改变。为了修复这种状况，我们会全力来确保 Kubuntu 能够经受住时间的考验。

Timeload 项目旨在为 Kubuntu 建立一个终身的坚固基础。为了完成这个目标，我们编撰了一个我们认为 Kubuntu 需要改进或者变革的列表，当然也包含如何实现他们的线路图。线路图中描绘了即刻或者长远需要改进的内容，来帮助开发者提高效率，改善 Kubuntu 的总体质量，以及促进开发者和用户社区支持的长远计划。

Timelord 项目的具体细节可以在这里 这里 找到。
原始的 Brianstorming 文档可以在 这里 找到。

预期的解决方案

下面是项目 Timelord 带来的解决方案概览：

• 紧接着 Kubuntu 9.10 的改进，翻译和本地化问题将会的得到全面的一次性改善，来为 KDE 和 Kubuntu 软件提供高质量的本地化支持。
• 推出公关、市场和软件标志的结合策略。
• 为了提高 Bug 跟踪系统的效率，只有严重的上游 Bug 才会记录在 Launchpad 上。这样开发者就可以更好的跟踪发行版方面的问题，而不是迷失在上游 Bug 的海洋中。
• 评估我们的 KDE 软件包，保证他们的质量。
• 在之后的若干版本中，改善 Kubuntu 特有工具与 KDE 和周边系统的集成度。

先前给出的链接中，可以找到描述这些解决方案的完整文档。

需要帮助！

您希望帮助 Kubuntu 成为世界的支配者？我们已经有了未来的伟大计划，并且希望您能够在所有方面提供帮助，包括打包、修复 Bug、艺术工作、用户支持、推广和更多。我们要干一番大事业！如果您有兴趣使 Kubuntu 成为现存最好的 Linux 发行版，请 联系我们 来推动这项事业的开始。

  欢迎来到 Kubuntu 9.10

Kubuntu 包含最新的 KDE 桌面，基于 Ubuntu 的核心。我们相信这样的组合能够为您带来一个全方位的梦幻家用桌面体验。我们为您精心挑选了各种应用程序和工具，它们能够完成您大部分的任务，更多的程序也只需要单击几下鼠标就可以使用了！无论是游览互联网，播放您的音乐，撰写电子邮件或者是在社交网络上与您的朋友保持联系，Kubuntu 9.10 都能为您的桌面需求带来创新的、具有吸引力的桌面平台。

请继续阅读，来了解如何获取 Kubuntu 以及在 Karmic 中有什么新的变化。

 

安装 9.10

• 下载 CD 镜像
• 从 Kubuntu 9.04 升级
• 从 Kubuntu 8.04 升级

请参阅 来获取有关安装的帮助，从 U 盘安装 则提供 Kubuntu Netbook 的安装帮助信息。

自从 Kubuntu 9.04 以来的新功能以及改进

带来了一个整合性更好、更加稳定的桌面，同时也包含很多新功能。许多常用程序都被更新，许多您可能在 Karmic Koala 中遇到的错误很多也都被修正。

9.10 中添加了一个全新版本的 Kubuntu——专为上网本设计的版本，带给用户一个更适合小屏幕使用的用户界面。

 

KDE 4.3

我们的桌面已经转化到 KDE 4 上了，这个版本也对其进行了更新，包含许多错误修复、新功能加入和更多。部分更新内容包括，但不限于：

更完整的详细信息参阅 KDE 4.3 发布公告。

 

 

 

Netbook 技术预览

9.10 的上网本版本是新 Ubuntu 分支的一个发行版本。她为上网本系统特别优化（通常只有 9 或者10 英寸显示器），支持的最小垂直显示分辨率为 576 像素。她同 Kubuntu 一样基于 KDE 4.3，不过使用了 KDE Plasma Netbook 的一个技术预览版来提供基本的“桌面”环境。Kubuntu 通过与 Plasma Netbook 开发者合作，向您展示 KDE 对上网本支持的第一印象。

许多人都会觉得 Kubuntu 9.10 上网本版本非常有用，但是她并不是为所有人设计的。她仅仅提供了为上网本系统优化的 Plasma 外壳的早期预览版本，使用上网本的用户也能够正常使用标准 KDE 程序。

完整的 KDE 上网本体验将会成为 Kubuntu Lucid Lynx (10.04) 的一部分。现在的预览是迈向完整版本的第一步，为移动电话、低功耗和网络设备提供更好的整体体验。

通过 U 盘即可完成安装。使用 '''USB 启动磁盘创建程序''' (包含在 Kubuntu 9.10 中，9.04 或者 Windows 可以从 Netbook ISO 镜像上运行) 来把 ISO 复制到您的 USB 磁盘中。您亦可以通过把镜像烧录到 DVD 来完成安装。更多安装 Kubuntu 上网本版本的详细信息，请参阅 Kubuntu 上网本。

 

开始社交

这个版本的重要特性在于把您连接到您的社交网络中去。

新的社交功能包括：

• KDE Microblogging Plasma 部件 作为默认的桌面部件，可用于您的 identi.ca 和 Twitter 帐号。
• Google 日历 Plasma 部件 可以添加到您的桌面
• Facebook Plasma 部件 让您与您的朋友保持联系，同样可以置于桌面上
• KDE 图像插件 允许您从 Gwenview 和 Digikam 连接到 Flickr 和其他相片网站
• 需要完整的微博客，安装 Choqok 吧
• OpenDesktop 社交 Plasma 部件 让您连接到您的自由软件邻居
• Facebook Kopete 插件 让您可以从默认的聊天客户端中同您的 Facebook 联系人保持联系。这个插件还处于试验阶段，并且存在已知错误，所以被放入 universe 仓库中。如果它能正常工作，请在下面的反馈页面中告诉我们。

 

 

OpenOffice KDE 集成

由我们才华出众的 Kubuntu 开发者亲自开发，9.10 中引入了 OpenOffice 的 KDE 4 集成。这意味着所有 OpenOffice 程序都看上去就像是原生于 KDE 的一般。它们使用默认的 "Oxygen"主题，同时打开和保存文件对话框也会使用 KDE 文件对话框。

 

 

 

Ayatana 集成 & 信息指示器

作为 Ayatana 的第一步（同 KDE 上游协作），KDE & Gnome 桌面现在可以共享一个 FreeDesktop 官方标准的桌面通知机制。由 KDE 或者 Gnome 程序产生的通知气泡现在可以在另一个桌面上原生显示了。

现在，我们添加了一个用于电子邮件和聊天程序的信息指示器。当您不希望的时候，不会再被 IRC ping、即时消息聊天或者新电子邮件分散注意力了，而后在您希望的时候也可以很容易知道谁给您留了消息。指示器是跨桌面的，允许用户选择他们最喜欢的程序，同时能够在其他部分享受集成到桌面环境的始终如一。

 

安装程序美化

我们的安装程序有了一个全新的外观，感谢 KDE 的 Oxygen 艺术团队的协作。它也包含了一个可视化的键盘布局部件。

 

 

 

 

 

 

通过 Amarok 2 重新探索您的音乐

9.10 中添加了 Amarok 2.2。她带来了一些以前版本中缺失的功能，完善了用户界面，并且能够进行自定义。从 Amarok 网站来了解更新内容。

 

 

 

 

使用 Package Kit 安装和更新软件

Kubuntu 9.10 包含了 KPackageKit 的最新版本。自从 9.04 ，许多新的功能被添加近来，包括新的通知、漂亮的动画、历史功能、可用性修正和更少的错误，为您带来更好的整体体验。

 

 

K3b 基于 KDE 4

上一个版本中的重要 KDE 3 软件——K3b，流行的 CD 和 DVD 烧录软件现在被移植到 KDE 4 中。

 

 

 

 

用户配置

KDE 3 时代大家最喜欢的用户管理程序在 9.10 中复活了。用户配置提供了一个简单的用户界面，并且集成在系统设置中。

KUser 作为过去管理账户的工具，被安置到 DVD 上去了，因为其中包含的 LDAP 工具对某些人来说还是可能有用的。

 

 

 

 

网络管理器部件

Kubuntu 9.04.网络管理器部件受到了它的创建者和 Ayatana 团队的不少爱护，现在它能为您提供比 Kubuntu 9.04 更好的网络体验。

 

GTK+ 集成

QTCurve 提供了一组精美的 Oxygen 样式的部件样式，这样您的 GNOME 程序在 KDE 中看起来就会更加和谐。

 

 

 

 

Firefox 安装程序

Firefox 的粉丝注意了，在 Kubuntu 9.10 中安装这个流行的网络游览器变得前所未见的容易。我们引入了一个安装 Firefox 的程序，它就在通常 Firefox 所在的 "互联网" 菜单中。

 

 

 

 

KDE 3 Remix

为那些喜欢旧的 KDE 3 桌面的用户准备的 Kubuntu KDE 3 Remix 已经可以下载。

Kubuntu 方面的已知问题

• Kubuntu 9.10 中的 KPackageKit 软件包管理器不会在安装那些来自没有安全 PGP 软件仓库的软件时提醒用户。用户如果希望了解那些从没有签名的源中安装的软件，现阶段，请使用 apt-get 命令作为临时解决方案。(Launchpad bug)
• KNetworkManager 不能连接到隐藏 SSID 的无线网络。现阶段，请通过有线连接安装 network-manager-gnome 作为临时解决方案。(Launchpad bug)
• Kubuntu 中的 "硬件驱动" (jockey-kde) 软件包需要本地软件包缓存才能正常工作。在刚刚安装的时候，这可能并不存在。如果在安装 Kubuntu 之后不能运行 jockey-kde，请在运行 jockey-kde 前先确保运行 KPackageKit (K-菜单u -> 系统设置 -> 添加和删除软件)，然后单击软件更新来获取本地软件包缓存，或者在 Konsole 终端中输入 "sudo apt-get update"。(Launchpad bug)
• 在 Kubuntu 上网本版本中，用户从启用了连续储存的 USB 磁盘上运行 Wubi 的时候，需要在运行时在 Windows 命令行中添加 --force-wubi 参数。(Launchpad bug)
• 当在 Kubuntu 上网本版本中使用 OEM 安装选项时，桌面上没有"准备分发"图标。用户在 OEM 安装 Kubuntu 上网本版本的时候可以从主任务栏上的 系统->准备分发... 来使用这个功能。(Launchpad Bug)

Kubuntu 和 Ubuntu 共有问题可以在 Ubuntu 发布注记 中找到。

反馈

我们希望了解您对于 Kubuntu 9.10 的想法。我们希望知道她是不是很棒，或者仅仅是一般，或者是非常糟糕。无论反馈什么信息，只要它们遵守 Ubuntu 守则，我们就乐意倾听。

所以，您现在还在等什么？前往 反馈页面 让我们知道您的想法吧！

帮助 Kubuntu

您对帮助 Kubuntu 开发感兴趣？如果是这样，Kubuntu 正在寻找：

• 翻译人员
• Bug 修复人员
• IRC、邮件列表和论坛支持人员
• 应用程序打包人员
• 应用程序开发人员

无论您有着什么样的才能，Kubuntu 总有您能够帮助的地方！请查看 帮助 Kubuntu 页面 来了解更多信息。

获取帮助

下面有着若干您能够获取 Kubuntu 帮助的地方：

• Ubuntu 中文论坛
• IRC #ubuntu-cn
• Kubuntu 论坛 (英文)
• kubuntu-users 邮件列表 (英文)
• IRC #kubuntu (英文)

注意：信息页面和升级指导页面会在正式版发布后提供中文译本。